小的时候，小野也读到过很多关于白头鹎的童话故事。但是对于白头鹎头上的“白发”，似乎从来都是反面的评价。“少壮不努力，老大徒伤悲”已经成了白头翁去不掉的标签。
小野表示：
“故事教导孩子们要持之以恒，努力上进具有很好的教育意义，可是故事中有许多关于自然的描写可是不真实的。白头?鹎的染?发记小野更正有一年，很长很长的时间都没下过一滴雨，红彤彤的太阳每天都笑眯眯地挂在天上，可把小鸟们给害苦了。它们为了喝上一口水，每次都要飞到离树林非常非常遥远的那条大河去，一来一回，累得浑身酸痛，往往回到树林口又渴了。
这时，白鹤想出了个好主意：我们从河边开始向这里啄出一条河道，水流过来，不是就省力多了吗？
白鹤，小野孩真不确定这故事里说的“白鹤”是谁。老百姓有时误把鹭与鹤当做同一种动物。但小野知道，鹤通常生活在开阔平原、沼泽与湖泊。如果在森林边看到所谓的“白鹤“，那么白鹭的可能性会大得多。毕竟白鹭会集群在树林或竹林里做巢，这可是小野亲眼所见。大家一听，妙极了！只有一只鸟心里嘀咕开了：要啄那么长的一条河道，太辛苦了！我才不干呢。它偷偷地把自己的头发染成了白色，然后对大家说：“我老了，头发都白了！干不动了。”大家拿它没办法，只好随它去了。
白头鹎白的不是整个头部，只是枕羽而已哦。你看，白头鹎的额至头顶为纯黑色而富有光泽，两眼上方至后枕为白色，不如说白头鹎是两鬓斑白更贴切。雏鸟和亚成鸟更是没有白色的枕羽，头部呈灰褐色。河道啄好了，鸟儿们又有水喝了。它们尽情地喝啊唱啊，庆祝自己的劳动成果。
只有那只染白了头的鸟，不敢飞，不敢唱——怕别人笑话，只能把头深深地埋藏起来。而它头上的白颜色洗也洗不掉了，从此，人们就叫它“白头翁”。
白头鹎的飞行能力其实还是不错的，虽然我们通常只看到他们在树枝之间跳跃飞行或是在地上找吃的，但他们也能长距离迁徙呢。白头鹎喜爱鸣唱，声音婉转圆润，不过韵律单一，也不会仿效别的鸣声。繁殖期间，白头鹎的鸣唱更加频繁，用来吸引配偶或宣告自己领地。
其实很多民间传说、童话故事，都带有了人为主观的很多感情和想象。就如同今天的故事里，白鹤提出建议，实际上是人们将白鹤作为智慧象征传统的体现；而对白头翁的诠释，则是添加了社会对于勤奋品质的重视和对年龄与劳动能力关联的普遍共识。今后小野会为大家介绍更多社会性、文化性的鸟类，在欣赏文化之美的同时，也从更科学的角度成为流言终结者。
以上图片摄影均为小草
关于我们野趣上海小野是野趣上海的第一个孩子，“野趣上海”是上海市野生动植物保护管理站（上海市野生动植物保护协会秘书处）官方